1
00:01:39,430 --> 00:01:45,610
Il y a 2 700 ans, la Huaxia entrait dans une ère
d'innombrables guerres,

2
00:01:45,870 --> 00:01:49,730
où de puissants seigneurs avaient des ambitions qui
ne connaissait aucune limite.

3
00:01:50,150 --> 00:01:55,530
C'était la période des Royaumes combattants,
qui a donné naissance au courant dominant chinois

4
00:01:55,530 --> 00:01:56,530
culturelle.

5
00:01:58,850 --> 00:02:05,450
Au fil du temps, l'ère des affrontements
le métal, les héros et la romance avaient été

6
00:02:05,450 --> 00:02:06,470
sous la poussière.

7
00:02:07,070 --> 00:02:08,830
Il ne reste plus que...

8
00:02:09,150 --> 00:02:14,310
sont les traces anciennes de l'histoire, comme
ainsi que les rêves glorieux mais coûteux

9
00:02:14,310 --> 00:02:15,430
les hommes du passé.

10
00:02:32,350 --> 00:02:37,010
Et donc, notre histoire commence ici.

11
00:04:23,860 --> 00:04:24,860
Salutations, professeur.

12
00:04:25,560 --> 00:04:28,180
Yan, tu as observé pendant une demi-journée.

13
00:04:28,640 --> 00:04:29,720
Qu'en penses-tu?

14
00:04:33,240 --> 00:04:36,780
Les cieux pleureront la mort de
ces héros.

15
00:04:38,420 --> 00:04:41,320
Oui, nos soldats se sont battus jusqu'au bout
homme.

16
00:04:42,180 --> 00:04:45,760
Moi aussi, je suis triste pour eux.

17
00:04:46,480 --> 00:04:49,440
Non, je parle des soldats de Qin.

18
00:04:50,360 --> 00:04:51,360
Qin ?

19
00:04:52,200 --> 00:04:53,200
Professeur.

20
00:04:54,120 --> 00:04:57,940
J'ai examiné les cadavres des Qin
soldats. Leurs blessures sont toutes dans le

21
00:04:57,940 --> 00:04:58,940
poitrine.

22
00:05:00,980 --> 00:05:05,340
Comme ils faisaient face aux plus forts
phalange blindée et attaques féroces de

23
00:05:05,340 --> 00:05:12,180
haches, ils se sont tous battus jusqu'au bout
sans hésiter. Ils préféraient la mort.

24
00:05:12,960 --> 00:05:14,340
Ils étaient désespérés.

25
00:05:15,560 --> 00:05:20,340
Ils se sont battus pour leur vie. Nous ne sommes pas
lutter contre l'armée Qin.

26
00:05:22,700 --> 00:05:23,700
Mais Qin lui-même.

27
00:05:24,340 --> 00:05:25,360
Ses habitants.

28
00:05:26,240 --> 00:05:27,240
Wei Yang.

29
00:05:28,240 --> 00:05:33,300
Si vous désirez une carrière à Wei, vous le ferez
faites attention à vos paroles.

30
00:05:34,760 --> 00:05:35,820
Je comprends.

31
00:05:38,520 --> 00:05:39,800
Rassemblez les généraux.

32
00:05:40,380 --> 00:05:41,380
Aller.

33
00:05:44,480 --> 00:05:49,420
Lors du premier engagement, nous avons utilisé le
phalange du noyau blindé de Wei.

34
00:05:51,150 --> 00:05:56,010
Nous en avons perdu 20 000, dont 10 000 de nos
des soldats grièvement blessés.

35
00:05:56,290 --> 00:06:00,250
Il sera difficile pour notre armée de
remporter la victoire.

36
00:06:01,490 --> 00:06:06,970
Maintenant, réunissons-nous. Comment pouvons-nous gagner ça
bataille ?

37
00:06:09,290 --> 00:06:13,570
Rapport! Master Rang est arrivé avec
renforts.

38
00:06:18,290 --> 00:06:19,290
Tout le monde!

39
00:06:20,620 --> 00:06:24,160
Des renforts sont arrivés. Pas parce que
le roi a reçu des rapports selon lesquels le

40
00:06:24,160 --> 00:06:28,720
Le Chancelier a perdu une bataille précédente,
mais parce qu'il y a dix jours j'avais proposé

41
00:06:28,720 --> 00:06:34,080
à notre roi d'envoyer 60 000 de nos élites
soldats.

42
00:06:35,700 --> 00:06:38,620
Comment notre armée a-t-elle perdu ?

43
00:06:39,140 --> 00:06:40,740
S'il vous plaît, éclairez-nous.

44
00:06:42,420 --> 00:06:44,480
C'est parce que nous avons perdu la première bataille.

45
00:06:45,100 --> 00:06:46,940
Parce que nous n'avons pas démoli le Qin.

46
00:06:52,400 --> 00:06:53,520
Tout le monde, écoutez-moi.

47
00:06:54,820 --> 00:06:57,980
Quelle que soit la première bataille, notre roi
apportera son soutien.

48
00:06:58,460 --> 00:07:02,880
Tant que nous n'avons pas démoli le
Qin, il n'y a qu'une seule raison.

49
00:07:03,900 --> 00:07:09,820
Après avoir conquis Shaoliang, nous devons
avancer, vers Guangzhong, forcer

50
00:07:09,820 --> 00:07:11,580
le Qin jusqu'aux montagnes de Longxi.

51
00:07:12,300 --> 00:07:16,500
Bref, aucun soldat du puissant Wei
sera vaincu.

52
00:07:16,780 --> 00:07:19,280
Aucun général du roi de Wei ne perdra.

53
00:07:20,750 --> 00:07:27,570
Cette guerre aura un résultat le
le vainqueur sera Wei Qin

54
00:07:27,570 --> 00:07:34,570
tomber Quiconque n'a pas cette détermination
devrait

55
00:07:34,570 --> 00:07:36,410
partir et retirer leur armure

56
00:07:36,410 --> 00:07:43,150
Comme tu l'as prouvé

57
00:07:43,150 --> 00:07:47,370
puis-je vous demander votre stratégie pour
cette guerre

58
00:07:49,480 --> 00:07:53,500
Si j'avais une armée unie, je le ferais certainement
remporter la victoire.

59
00:07:54,920 --> 00:07:59,340
Si vous pouvez vaincre l'ennemi, alors pourquoi
je ne t'ai pas donné mon ordre ?

60
00:07:59,920 --> 00:08:03,100
Maréchal, remettez le commandant
décompte.

61
00:08:03,320 --> 00:08:04,320
C'est un scandale.

62
00:08:04,980 --> 00:08:08,060
Qui d'autre a vu un tel abandon de
le pouvoir ?

63
00:08:08,500 --> 00:08:10,140
Chancelier, veuillez reconsidérer votre décision.

64
00:08:11,700 --> 00:08:16,220
Le Maître a démontré qu'il peut
remporter la victoire avec son ambition.

65
00:08:16,560 --> 00:08:17,820
Ne vous inquiétez pas.

66
00:08:19,300 --> 00:08:23,100
Tout le monde. Chancelier, le commandant
le décompte n'est pas un jouet.

67
00:08:23,380 --> 00:08:24,940
Ne jouez pas avec.

68
00:08:25,720 --> 00:08:29,460
Dongguo, est-ce que tu me réprimandes peut-être ?

69
00:08:31,880 --> 00:08:35,020
J'ai une suggestion qui pourrait mettre fin à cela
différend.

70
00:08:35,380 --> 00:08:36,359
Oh?

71
00:08:36,360 --> 00:08:40,600
Dites-nous, Wei Yang. Les armées de Wei et
Qin est un match serré dans le

72
00:08:40,600 --> 00:08:44,179
champ de bataille, avec Wei ayant la force de
nombres et Qin étant égaux

73
00:08:44,179 --> 00:08:45,520
détermination. Alors...

74
00:08:46,860 --> 00:08:50,380
La victoire ne sera donc pas certaine, dans
fait. Qin pourrait même avoir une chance.

75
00:08:50,700 --> 00:08:55,000
Mais si nous incluons nos renforts,
l'écart entre Wei et Qin va se creuser

76
00:08:55,000 --> 00:08:57,260
plus loin. Wei aura un avantage sur
Qin.

77
00:08:58,040 --> 00:09:02,300
Les finances de Qin souffrent à cause de
années de guerre, le laissant avec peu

78
00:09:02,300 --> 00:09:04,220
résister à des batailles prolongées.

79
00:09:04,660 --> 00:09:07,260
Ma suggestion peut donc être résumée dans
six mots.

80
00:09:14,120 --> 00:09:15,120
Défendre en automne.

81
00:09:15,610 --> 00:09:16,610
Combattez au printemps.

82
00:09:16,870 --> 00:09:19,130
Donc tu veux dire ne pas te battre après tout ?

83
00:09:20,750 --> 00:09:21,750
Ridicule!

84
00:09:23,130 --> 00:09:26,430
La vengeance de Qin dépend de cette guerre.

85
00:09:27,450 --> 00:09:30,550
Héros de Qin, combattez comme un seul homme pour notre
état!

86
00:09:32,170 --> 00:09:38,150
La première bataille d'aujourd'hui était le test de
notre pouvoir. Même si nous n'avons pas gagné, nous

87
00:09:38,150 --> 00:09:40,090
tué plus de 20 000 de nos ennemis.

88
00:09:40,770 --> 00:09:43,630
Le corps blindé arrogant de Wei.

89
00:09:44,270 --> 00:09:49,170
a perdu le moral pour que nous puissions réussir
victoire sur Wei demain.

90
00:09:49,790 --> 00:09:55,830
Je vais maintenant nommer Maître Chen comme
Général de première ligne

91
00:09:55,830 --> 00:10:01,570
diriger une armée de 60 000 soldats
frapper la phalange des blindés

92
00:10:01,570 --> 00:10:02,570
Corps. Bien sûr!

93
00:10:04,390 --> 00:10:10,790
Maître Chong, Qiu Yang en prendra 10 000
de notre cavalerie légère.

94
00:10:11,420 --> 00:10:17,320
Et 20 000 fantassins pour garder nos
voies d'approvisionnement et de prendre soin de celles-ci

95
00:10:17,320 --> 00:10:18,820
qui ont été blessés.

96
00:10:20,520 --> 00:10:27,500
A cela, le Général des Fast Horses
diriger 30 000 personnes pour soutenir le front et

97
00:10:27,500 --> 00:10:28,500
tuez ceux qui s'échappent.

98
00:10:28,620 --> 00:10:29,620
Droite!

99
00:10:32,000 --> 00:10:38,880
Et je dirigerai notre force principale de 80
000 hommes pour lutter contre le chemin

100
00:10:38,880 --> 00:10:40,280
des hommes arrivent au front.

101
00:10:40,700 --> 00:10:41,720
Où se trouve Ying Chou Yang ?

102
00:10:43,200 --> 00:10:46,240
Votre Altesse, Maître Strong s'occupe
les dispositions.

103
00:10:46,540 --> 00:10:47,540
Il reviendra bientôt.

104
00:10:48,100 --> 00:10:49,220
L'ordre est maintenu.

105
00:10:50,340 --> 00:10:54,720
S'il n'y a pas d'autres affaires, préparez-vous
pour la bataille de demain.

106
00:10:55,340 --> 00:10:56,460
Je crois que.

107
00:10:57,100 --> 00:11:00,060
La clé pour gagner est de se battre maintenant.

108
00:11:00,460 --> 00:11:02,800
Le problème est : comment allons-nous nous battre ?

109
00:11:04,780 --> 00:11:08,700
Le cœur de notre stratégie réside dans
noyau blindé de Wei.

110
00:11:13,920 --> 00:11:16,120
Maître, c'est assez ambitieux.

111
00:11:17,760 --> 00:11:24,360
Bien que l'ancien chancelier ait utilisé le
phalange, tu n'as pas compris l'essentiel

112
00:11:24,360 --> 00:11:25,360
de cela du tout.

113
00:11:26,120 --> 00:11:30,100
La phalange a été créée par Wu Qi, un
célèbre général de Wei.

114
00:11:30,440 --> 00:11:34,880
Il est destiné à avancer parallèlement
d'autres troupes.

115
00:11:35,880 --> 00:11:39,920
Pourtant, l'ancien chancelier utilisait
la phalange du Corps Blindé uniquement

116
00:11:39,920 --> 00:11:43,260
défense, tout en envoyant le Valiant
Cavalerie pour combattre au front.

117
00:11:43,980 --> 00:11:48,840
Comment pouvons-nous espérer gagner le Shin
La stratégie impossible de l'armée de cette façon ?

118
00:11:53,200 --> 00:11:55,260
C'est bien.

119
00:11:56,040 --> 00:11:58,040
Je passe mon autorité de Commandant.

120
00:11:58,380 --> 00:12:00,020
Je souhaite du succès à Maître Aang.

121
00:12:00,940 --> 00:12:04,100
Vieux chancelier, vous présumez trop.

122
00:12:06,900 --> 00:12:09,720
Hmm? Je ne veux pas de ta position de
commandant.

123
00:12:10,120 --> 00:12:12,040
Tout ce que je veux, c'est diriger le Corps blindé.

124
00:12:12,380 --> 00:12:15,940
La vaillante cavalerie de 100 000 hommes sera
dirigé par le Chancelier.

125
00:12:16,460 --> 00:12:19,280
Nous attaquerons les Qin ensemble, à partir de deux
directions.

126
00:12:20,200 --> 00:12:23,300
Nous verrons ensuite quel sera le résultat de
cette bataille sera.

127
00:12:25,980 --> 00:12:26,980
C’est convenu.

128
00:12:27,220 --> 00:12:28,860
Nous combattons de deux côtés.

129
00:12:32,160 --> 00:12:33,720
Défendez-vous en automne, combattez au printemps.

130
00:12:34,480 --> 00:12:36,400
Cela ne plaira pas au roi.

131
00:12:37,100 --> 00:12:39,160
J'aimerais entendre votre opinion, professeur.

132
00:12:39,980 --> 00:12:44,180
Bien que les Qin soient courageux, ils manquent
dispositions pour des batailles prolongées.

133
00:12:45,680 --> 00:12:52,500
Même si nous devions les engager demain,
nous pourrions gagner la prochaine bataille. Nous pouvons

134
00:12:52,500 --> 00:12:55,080
rester debout aussi longtemps, mais notre roi n'a pas
patience.

135
00:12:55,540 --> 00:13:00,260
Si demain est une autre impasse, le
le roi nous en voudrait certainement. Dans votre

136
00:13:00,260 --> 00:13:03,360
opinion, quelles sont nos chances de
demain ?

137
00:13:04,840 --> 00:13:07,480
Acceptable, mais les Qin ont une chance
eh bien. Le Qin ?

138
00:13:08,540 --> 00:13:11,380
Quelles sont leurs chances ? Décent.

139
00:13:11,620 --> 00:13:12,620
Très bien, je dirais.

140
00:13:16,720 --> 00:13:21,820
Et si nous utilisions votre stratégie ?
Les Qin n'auraient aucune chance.

141
00:13:22,820 --> 00:13:25,320
Défendre un automne semble raisonnable.

142
00:13:27,000 --> 00:13:29,240
Mais ça me mettra dans une situation difficile
poste.

143
00:13:30,540 --> 00:13:32,020
Un général pourrait refuser.

144
00:13:32,920 --> 00:13:34,800
L'ordre du roi sur le champ de bataille.

145
00:13:41,340 --> 00:13:42,340
Regardez ici.

146
00:13:43,060 --> 00:13:45,320
C'est le décret secret du roi.

147
00:14:12,430 --> 00:14:18,810
En l'an 362 avant JC, le duc Xian de Qin
mené plus de 200 000

148
00:14:18,810 --> 00:14:23,910
fantassins et cavaliers pour attaquer
Shaoliang, une forteresse stratégique

149
00:14:24,310 --> 00:14:29,490
Avec le Chancelier Gongxiu Chuo comme
commandant de l'armée Wei, ils se sont battus

150
00:14:29,490 --> 00:14:33,270
contre l'armée Qin avec une force de
plus de 200 000 soldats.

151
00:14:33,850 --> 00:14:37,070
Une bataille qui a déterminé le destin de
le royaume.

152
00:14:37,600 --> 00:14:44,180
ainsi que l'avenir des deux
états de Qin et Wei, était sur le point de

153
00:16:51,990 --> 00:16:53,050
Déton ! Déton !

154
00:16:53,550 --> 00:16:55,450
Frapper la phalange des blindés
corps!

155
00:16:56,010 --> 00:16:59,130
Je dirigerai la force centrale et m'engagerai
l'avant !

156
00:16:59,410 --> 00:17:00,410
Oui!

157
00:19:09,890 --> 00:19:12,250
mêlée. Passez au jet d'encre.

158
00:19:12,510 --> 00:19:14,530
Dis-leur de m'apporter celui de Master Rang
tête.

159
00:19:31,550 --> 00:19:33,090
Rassemblez la phalange.

160
00:19:34,130 --> 00:19:35,690
Entourez Jinxon. Oui!

161
00:19:48,520 --> 00:19:50,580
L'armée Qin est entrée en bataille avec notre
phalange!

162
00:19:51,840 --> 00:19:52,960
Commandes de la bannière.

163
00:19:53,440 --> 00:19:57,120
La cavalerie encerclera Yingqian et
détruire la force majeure de Qin.

164
00:19:57,560 --> 00:20:00,420
Si la cavalerie se divisait, cela ne ferait qu'aider
Maître Ang.

165
00:20:00,840 --> 00:20:01,840
Veuillez reconsidérer.

166
00:20:06,900 --> 00:20:07,900
Fais-le.

167
00:20:09,300 --> 00:20:10,340
Commandes depuis la bannière !

168
00:20:44,620 --> 00:20:48,220
ensemble, notre armée essaie de briser
à travers l'ennemi, les armes se sont arrêtées

169
00:20:48,220 --> 00:20:54,540
les ordres du frappeur ying julia le feront
conduire la cavalerie légère à attaquer le

170
00:20:54,540 --> 00:20:56,120
côté et sauve Ying Chan

171
00:21:12,430 --> 00:21:16,170
La force de première ligne droite s'est engagée
la phalange. Le général Ying Chan est

172
00:21:16,170 --> 00:21:17,170
piégé.

173
00:21:18,990 --> 00:21:24,590
Frères, notre cavalerie légère est la
force casse-cou de Qin, la plus tranchante

174
00:21:24,590 --> 00:21:25,590
l'armée de Qin.

175
00:21:25,910 --> 00:21:29,710
Mais maintenant, nous ne pouvons pas aider la ligne de front en
attaquer par le centre.

176
00:21:30,210 --> 00:21:34,090
Notre seule chance est de frapper le
plus haut commandement de Wei et capture

177
00:21:34,090 --> 00:21:35,870
Tuo pour relever nos troupes au centre.

178
00:21:36,650 --> 00:21:38,510
La cavalerie légère va se battre !

179
00:21:59,020 --> 00:22:00,920
Chancelier, la cavalerie légère est là.

180
00:22:13,480 --> 00:22:18,780
Gardes du Corps Central, nous allons
combattez pour nous frayer un chemin. Mais Chancelier, vous

181
00:22:18,780 --> 00:22:22,260
je ne peux pas. Le décret de l'armée précise que
les gardes seront décapités si le

182
00:22:22,260 --> 00:22:23,920
est verrouillé. Les gardes se battront.

183
00:22:37,840 --> 00:22:39,100
Nous devons revenir et sauver notre commandant !

184
00:23:42,570 --> 00:23:44,350
a été capturé. Nous nous battons pour le
la mort.

185
00:23:49,290 --> 00:23:50,290
Rapport.

186
00:23:55,910 --> 00:23:57,510
Maître Chong a mené une attaque surprise.

187
00:23:57,750 --> 00:23:59,090
Il a capturé Gong Xiu Chua.

188
00:23:59,510 --> 00:24:02,530
Rapport. La cavalerie se retira pour sauver
le commandant.

189
00:24:02,810 --> 00:24:04,470
Le général Yang Chen a été soulagé.

190
00:24:04,970 --> 00:24:07,110
Bien. Zhu Yang est impitoyable.

191
00:24:07,350 --> 00:24:08,350
Je le félicite.

192
00:24:13,960 --> 00:24:16,100
Le Chancelier a été capturé par
La cavalerie de Qin.

193
00:24:16,300 --> 00:24:18,300
La Force centrale a reçu l'ordre de
sauvez-le.

194
00:24:20,240 --> 00:24:21,240
Pas encore.

195
00:24:21,880 --> 00:24:23,580
Nous prendrons le commerce de Yin Chang.

196
00:24:24,560 --> 00:24:25,840
Le phallus va se battre.

197
00:24:26,200 --> 00:24:27,200
Lâchez Yin Chang.

198
00:24:27,760 --> 00:24:28,900
Je le veux vivant.

199
00:25:01,710 --> 00:25:02,710
Rapport, Père.

200
00:25:04,030 --> 00:25:08,130
Le champ de bataille a été nettoyé.
Douze troupes de soldats se sont mises en place

201
00:25:08,130 --> 00:25:11,410
tentes. Des tambours et des armes ont été
réparé.

202
00:25:11,930 --> 00:25:13,790
Tous les chevaux de guerre ont été conservés.

203
00:25:14,430 --> 00:25:18,350
Bien que six tentes de soldats soient encore
manquent de dispositions.

204
00:25:18,610 --> 00:25:19,970
Les dispositions sont en retard.

205
00:25:24,390 --> 00:25:30,070
Attendez. Père, s'il te plaît, retourne à ton
tente. Les dispositions ne tarderont pas.

206
00:25:35,560 --> 00:25:37,700
Rapport! Julian a envoyé des provisions !

207
00:25:38,480 --> 00:25:41,760
Commandez les six dixièmes ! Élever le
disposition!

208
00:25:42,160 --> 00:25:43,160
Oui!

209
00:25:45,360 --> 00:25:49,200
Généraux des Six Dixièmes, rendez-vous au
à flanc de colline et recevez vos provisions !

210
00:25:49,680 --> 00:25:50,680
Oui!

211
00:26:07,170 --> 00:26:08,510
Magistrat, que vous est-il arrivé ?

212
00:26:12,850 --> 00:26:18,610
Prince aîné, nous avons été volés par les Wei
armée, mais nous avons réussi à protéger le 4

213
00:26:18,610 --> 00:26:20,490
000 unités de provisions. Quoi?

214
00:26:20,970 --> 00:26:22,370
4 000 unités ?

215
00:26:23,710 --> 00:26:25,570
J'ai demandé 8 000 unités.

216
00:26:25,830 --> 00:26:27,490
Pourquoi n’y en a-t-il que 4 000 ?

217
00:26:28,150 --> 00:26:31,230
Votre Altesse, il est difficile de
collecter des provisions.

218
00:26:31,910 --> 00:26:34,170
As-tu?

219
00:26:35,630 --> 00:26:36,770
Modifier mes commandes ?

220
00:26:37,490 --> 00:26:39,890
Votre Altesse, permettez-moi de vous expliquer.

221
00:26:40,630 --> 00:26:41,630
Décapitez-le maintenant !

222
00:26:41,850 --> 00:26:43,910
Oui! Père, ne le tue pas encore !

223
00:26:44,530 --> 00:26:45,530
Ouais!

224
00:26:45,650 --> 00:26:46,650
Ouais!

225
00:26:47,070 --> 00:26:48,970
Ouais! Ouais! Waouh !

226
00:26:52,610 --> 00:26:54,750
Père, ne tue pas le magistrat !

227
00:26:55,410 --> 00:26:58,910
J'ai coupé les provisions, pas le magistrat
de Ye Yang. Hmm.

228
00:27:00,210 --> 00:27:01,730
Comment oses-tu, mon fils ?

229
00:27:02,890 --> 00:27:03,890
Vous avez osé.

230
00:27:04,880 --> 00:27:07,940
Modifier ma commande et réduire les provisions ?

231
00:27:08,300 --> 00:27:10,360
Père, laisse-moi parler avec honnêteté.

232
00:27:10,600 --> 00:27:12,180
Honnêteté? Quelle honnêteté ?

233
00:27:12,440 --> 00:27:14,640
L'honnêteté peut-elle nourrir 20 000 soldats ?

234
00:27:15,280 --> 00:27:16,280
Rapport!

235
00:27:18,140 --> 00:27:22,840
Rapport! Votre Altesse, le magistrat de
Yeyang est mort avant son exécution.

236
00:27:55,020 --> 00:27:59,580
Votre Altesse, le magistrat Yu Yang,
mort de blessures et de faim !

237
00:29:02,090 --> 00:29:05,710
Le magistrat était un excellent homme.

238
00:29:07,330 --> 00:29:09,370
Offrez-lui un enterrement cérémoniel.

239
00:29:16,250 --> 00:29:22,550
Même si Gongxiu a été capturé,
notre armée a gagné beaucoup en retour.

240
00:29:24,850 --> 00:29:30,730
Longguo, sans ton renfort,
J'aurais déjà capturé Jingchan.

241
00:29:31,390 --> 00:29:34,370
C'est du passé. Nous devons obtenir le
commandant de retour.

242
00:29:35,230 --> 00:29:37,110
Tout autre mot est inutile.

243
00:29:41,090 --> 00:29:42,090
Bien.

244
00:29:43,950 --> 00:29:46,390
Ordonnez à nos soldats de prendre un repas complet.

245
00:29:47,230 --> 00:29:50,190
Nous sauverons tous les Gongshu demain matin.

246
00:29:51,490 --> 00:29:54,570
La vengeance de Qin dépend de cette guerre.

247
00:29:55,470 --> 00:29:58,550
Héros de Qin, combattez comme un seul homme pour notre
état!

248
00:29:58,890 --> 00:30:00,910
Maître Chong, Ying Shouyang est là !

249
00:30:07,470 --> 00:30:11,170
Notre espion rapporte que les 60 000
des renforts de l'armée Wei ont

250
00:30:14,710 --> 00:30:15,890
Ma commande est maintenue.

251
00:30:17,030 --> 00:30:21,490
S'il n'y a pas d'objections, tous les généraux
reviendra et se préparera.

252
00:30:21,890 --> 00:30:23,590
Nous n'avons aucune objection !

253
00:30:33,230 --> 00:30:35,850
Père, j'aimerais te parler.

254
00:30:37,000 --> 00:30:39,040
Il est tard. Parlons-en demain.

255
00:30:39,360 --> 00:30:40,360
Mais c'est urgent.

256
00:30:43,060 --> 00:30:45,980
Père, notre armée devrait battre en retraite immédiatement.

257
00:30:48,460 --> 00:30:49,460
Quoi?

258
00:30:51,880 --> 00:30:52,880
Répétez-vous.

259
00:30:54,120 --> 00:30:57,240
Pardonnez ma franchise. Notre armée devrait
reculez immédiatement.

260
00:30:57,620 --> 00:30:59,480
Qi Lan, tu es en colère.

261
00:30:59,700 --> 00:31:01,120
Nous avons capturé Gong Shukuo.

262
00:31:02,000 --> 00:31:06,320
Père, si cette guerre continue, nous le ferons
mettre notre État en danger.

263
00:31:06,800 --> 00:31:07,799
Yin Zhu Liang !

264
00:31:07,800 --> 00:31:09,180
Comment oses-tu maudire Qin !

265
00:31:09,380 --> 00:31:10,380
Crier!

266
00:31:11,000 --> 00:31:13,980
Est-ce que ça fait du bien ? Laissez-le parler si
son cœur est tellement dérangé !

267
00:31:17,600 --> 00:31:19,460
Personne n'est autorisé à moins de cent
étapes!

268
00:31:19,700 --> 00:31:21,220
Oui! Merci, père.

269
00:31:22,340 --> 00:31:25,580
Les magistrats de Ye Young mouraient de faim
la mort, et il n'y a aucun moyen d'exprimer

270
00:31:25,580 --> 00:31:26,580
ma tristesse.

271
00:31:27,140 --> 00:31:28,580
Je risque ma vie pour le sauver.

272
00:31:29,480 --> 00:31:32,740
Avant que son père ne monte sur le trône, Qin avait
été mal géré pendant quatre

273
00:31:32,960 --> 00:31:34,660
Il y a eu une perte considérable de terres.

274
00:31:35,260 --> 00:31:39,680
Depuis l'ascension de mon père, nous avons eu des conflits
depuis 23 ans. Le trésor de

275
00:31:39,680 --> 00:31:40,880
Qin est épuisé depuis longtemps.

276
00:31:41,140 --> 00:31:43,020
Il n'y a plus de chevaux de guerre dans
Canton.

277
00:31:43,300 --> 00:31:46,960
Le dépôt du grenier est à court de
grain, et les forgerons ont été

278
00:31:46,960 --> 00:31:47,960
refusé le cuivre et le fer.

279
00:31:49,100 --> 00:31:51,020
La population des soldats a diminué.

280
00:31:51,580 --> 00:31:55,260
Si nous devons subir une défaite au combat, nous
n'aura aucun pouvoir à défendre.

281
00:31:55,660 --> 00:31:58,600
Si l'armée Wei avance, notre
l’État sera en danger.

282
00:31:59,600 --> 00:32:03,840
Puisque nous sommes à la limite, pourquoi ne pas signer un
armistice avec Wei, alors que nous avons encore

283
00:32:03,840 --> 00:32:04,840
une puissance militaire ?

284
00:32:05,210 --> 00:32:07,810
et reprendre notre campagne une fois que nous aurons
récupéré.

285
00:32:08,670 --> 00:32:11,590
Absurdité! Dans quelles difficultés se trouve notre armée ?

286
00:32:11,990 --> 00:32:13,890
Quel soldat a vu une chose pareille ?

287
00:32:14,190 --> 00:32:16,530
Frère, tu te bats en première ligne.

288
00:32:16,870 --> 00:32:18,070
Vous ne le voyez pas ?

289
00:32:18,450 --> 00:32:20,430
Chaque soldat ne reçoit que six flèches.

290
00:32:20,630 --> 00:32:25,070
Il y a 50 000 épées brisées et 30
000 lances brisées qui n'ont pas encore été

291
00:32:25,070 --> 00:32:28,830
remplacé. La moitié des chevaux sont usés
dehors. La moitié des blessés n'ont pas été

292
00:32:28,830 --> 00:32:33,250
traité. L'armée n'a pas mangé de viande depuis
un mois. Le camp manquait de provisions

293
00:32:33,250 --> 00:32:34,250
pendant dix jours.

294
00:32:34,560 --> 00:32:38,540
Même le camp de la cavalerie légère a
je n'ai pas mangé de viande pendant un demi-mois.

295
00:32:40,760 --> 00:32:45,120
Alors... Vous demandez la retraite ?

296
00:32:45,940 --> 00:32:51,820
Père, notre armée sera coupée. Si nous
Je ne peux pas vaincre Wei en dix jours, Qin est là

297
00:32:51,820 --> 00:32:52,820
grand danger.

298
00:32:53,880 --> 00:32:57,800
Quelle absurdité.

299
00:32:59,340 --> 00:33:03,360
Si nos 200 000 soldats font un pas
en arrière...

300
00:33:03,560 --> 00:33:07,260
Le moral chuterait, et ce serait
apporte vraiment la fin du Chin.

301
00:33:08,340 --> 00:33:11,500
Veux-tu revenir après que nous ayons
récupéré ?

302
00:33:12,160 --> 00:33:13,160
Hein?

303
00:33:13,900 --> 00:33:17,520
Si nous ne parvenons pas à vaincre Hoshi, comment pouvons-nous
même espérer récupérer ?

304
00:33:18,320 --> 00:33:21,680
Toi, mon enfant, tu es encore trop jeune.

305
00:33:22,180 --> 00:33:26,640
Cette guerre ne peut être gagnée qu’avec rapidité.

306
00:33:26,980 --> 00:33:31,100
Ce n'est qu'en récupérant Hoshi et Hakupas que nous pourrons
permettez à Chin...

307
00:33:31,470 --> 00:33:35,990
pour profiter du naturel
barrières et prenez un bref répit. Faire

308
00:33:35,990 --> 00:33:36,990
compris ?

309
00:33:39,090 --> 00:33:42,750
Mais les gens n’ont pas de nourriture. C'est un
avertissement écrit avec du sang.

310
00:33:43,730 --> 00:33:46,150
Père, Qin est confronté à un désastre.

311
00:33:46,630 --> 00:33:49,690
Il sera trop tard si nous ne décidons pas
maintenant.

312
00:33:50,250 --> 00:33:53,230
Ying Xiu Liang, c'est celui du commandant
tente.

313
00:33:53,430 --> 00:33:56,650
Parce que c'est la tente du commandant, et
pour le bien de l'État, Xiu Liang

314
00:33:56,650 --> 00:33:57,850
ne peut pas parler contre les morts.

315
00:34:01,110 --> 00:34:04,590
Père, le magistrat de Yeyang n'est pas
le seul à avoir eu cette pensée.

316
00:34:04,590 --> 00:34:06,430
Ridicule! Tu es le seul autre !

317
00:34:06,810 --> 00:34:08,210
Tous les soldats sont-ils aveugles ?

318
00:34:08,429 --> 00:34:10,110
Ne peuvent-ils ni voir ni entendre ?

319
00:34:10,550 --> 00:34:14,250
Tous les héros de Chen osent mourir ! Vous
seuls sont des lâches !

320
00:34:15,010 --> 00:34:20,469
Cela doit valoir la peine de mourir ! Bien!
Je ferai en sorte que ça vaille la peine que tu meures !

321
00:34:22,330 --> 00:34:24,230
C'est contraire au décret de l'armée !

322
00:34:26,330 --> 00:34:27,330
Père.

323
00:34:30,409 --> 00:34:34,250
Je souhaite que vous preniez une décision rapide.

324
00:34:38,550 --> 00:34:39,550
Bien.

325
00:34:40,570 --> 00:34:42,050
Une décision rapide.

326
00:34:45,030 --> 00:34:46,290
Ordres! Ici!

327
00:34:46,530 --> 00:34:50,170
Yang Chulian n'est plus général du
force de suivi.

328
00:34:50,630 --> 00:34:54,210
Il est rétrogradé au rang de cavalier. Oui!

329
00:34:56,250 --> 00:34:57,970
Ne me reviens pas.

330
00:34:59,390 --> 00:35:00,670
Si nous ne gagnons pas cette guerre !

331
00:35:04,790 --> 00:35:06,490
Frère! Écoutez-moi!

332
00:35:07,030 --> 00:35:08,430
Frère! Assez! Ne me suivez pas !

333
00:35:10,490 --> 00:35:11,690
Ne me suivez pas ! Frère!

334
00:35:12,770 --> 00:35:14,190
Je dois dire ça !

335
00:35:16,550 --> 00:35:17,550
Merci, frère.

336
00:35:19,850 --> 00:35:20,850
Je ne suis pas si gentil que ça !

337
00:36:24,649 --> 00:36:26,950
Tous les généraux, chargez !

